Informations pratiques

Suède

Les conditions d'entrée

Les services des passeports et visas: Consulter les conditions d'accès en Suède sur le site du Ministère des Affaires Etrangères.
Représentations diplomatiques: Pour consulter la liste des Ambassades et Consulats, visiter le site du Ministère des Affaires Etrangères.
For more information: Consulat Honoraire de Suède à Tunis
8, Rue Moktar Attia
1001 Tunis
Tél. : 16 (71) 348 004
Fax: 216 (71) 348 032
consgen.suede@planet.tn

Préparer votre voyage

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Nos recommandations: Les transports en commun sont pratiques, fiables et ponctuels. Stockholm dispose de bus, de tramways, d'un métro (T-banan). Göteborg et Norrköping ont un tramway. Vous pouvez également vous déplacer à vélo dans la capitale (de nombreuses pistes clyclables). Vous pouvez également vous déplacer en ferry. Les taxis sont assez répandus (pourboire d'environ 10%), mais chers. Les grosses sociétés de taxi sont meilleur marché que les taxis indépendants.
Les cartes des réseaux urbains: Plan des transports de Stockholm
Plan du métro de Stockholm
Carte du réseau de Göteborg

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

Nos recommandations: Le réseau ferroviaire est étendu, moderne et couvre l'ensemble du pays. Voyager en avion d'une ville à l'autre est plutôt efficace et bon marché. Les transferts par ferry sont également possible dans les archipels de la côte du Sud-Est, l'archipel de Stockholm et entre Gotland et Nynäshamn et Oskarshamn.
La société de transport ferroviaire: SJ (Statens Järnvägars)
Tågkompaniet
BK Tåg
Connex
Inlandsbanan

Vols depuis la Tunisie: Distance de capitale à capitale en km : 2 567
Durée du vol : 5h30 (via Francfort)

Lignes aériennes proposant des liaisons directes depuis/vers la Tunisie
Airline	Solution low-cost	Depuis	Vers
Nouvel Air Tunisie		Djerba	Stockholm, Gothenburg
Tunisair		Tunis, Tozeur, Tabarka, Monastir, Sfax, Djerba	Stockholm

Se déplacer par ses propres moyens

Nos recommandations: La Suède est le pays au monde où il y a le moins d'accidents de la route. L'état des routes est excellent. Certaines routes peuvent être fermées en hiver. Les phares doivent être allumés en tout temps et de jour comme de nuit. Les véhicules doivent être équipés de pneus d'hiver entre le 1er décembre et le 31 mars. Les sièges d'enfant ou d'appoint sont exigés pour les enfants de moins de 7 ans. La location de véhicules est possible dans la plupart des villes, toutes les agences internationales sont présentes. Dans le Nord, les stations services sont plus rares, mais des cartes des stations service sont disponible. Les autoroutes sont gratuites, mais attention vous pouvez vous retrouvez tout d'un coup avec une seule voie ou un feu tricolore. La signalisation n'est pas toujours très claire à l'intérieur des villes.
Les cartes routières: Carte routière
Trouver un itinéraire: Mappy
Via Michelin

Visiter

Les différentes formes de tourisme

Historique: Tout le sud de la Suède abonde de châteaux et de manoirs : Häckeberga à Malmö, la résidence royale Sofiero à Helsingborg, le château de Kronovall à Wanås. À l’ouest, visitez les châteaux de Läckö et de Gunnebo, les manoirs de Näs, Bränntorp, Knivsta et Ronnum. Ystad est une ville médiévale avec des maisons à colombage. Kalmar est une vieille ville avec un très beau château.
A visiter également, la voie royale à Ekolsund, le château « favori » de Gustav III au 18e siècle.
Culturel: Les musées ferment le lundi.
Les villes, villages et campagnes du sud abondent en musées, galeries, magasins, théâtres et scènes contemporaines. Göteborg et Malmö sont d’importants centres culturels. Visitez les centres culturels Duncker de Helsingborg et Kulturen de Lund, le musée nordique de Tjörn et le musée d’Esquisses à Lund.
La Scanie et l’île de Gotland sont des destinations très prisées.
Nature: Parcs nationaux : Abisko, Stora Sjöfallet, Sarek, Padjelanta, Stenshuvud.
A découvrir : Morrum, l'île d'Öland, l'île de Gotland, Motala au bord du Gota Canal, l'archipel de Stockholm, la Dalécarlie, les lacs de Vestrogothie, Dalsland, Småland et d’Ostrogothie.
Religieux: De nombreuses églises (Själevad, Anundsjö, St Petri, Kristine de Falunet, etc.) et la Cathédrale de Lund sont à visiter.
Thermal: Station thermale de Varberg sur la côte du Halland (du 19è siècle), à voir l'établissement de bains froids en bois datant de 1902.
Etablissement balnéaire du Tylösand Hotel, Atlantis Spa à Jönköping dans le Småland, Skedemosse Gård à Öland, Suderhälsan à Gotland, Solsidan à Torekov en Scanie.
Balnéaire: La Haute Côte (Höga kusten) fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO.
Le long des côtes des îles d’Öland et de Gotland, on trouve les spectaculaires « raukar ». A voir également les plages de Varamobaden sur le lac Vattern.
Sports d'hiver: Le centre et le nord de la Suède sont dotés de nombreuses stations hivernales et toutes saisons. La Vasaloppet (course de ski de fond mondialement célèbre) attire chaque année des dizaines de milliers de participants.
Plein air: Toutes les saisons sont bonnes pour pratiquer des activités en plein air : ski, patinage, escalade glacière, trekking, alpinisme, rafting, canoë, voile,etc. Les côtes suédoises et les archipels offrent une large palette de sports nautiques, cliquez ici.
Shopping: Stockholm est connu pour être l'un des centre en matière de design. Les magasins à Stockholm sont également ouverts le week-end. Göteburg est une ville agréable pour le shopping puisque tout est régroupé en centre-ville et permet de tout faire à pied. Malmö abrite le Form Design Center (le plus vieux centre suédois de design et d’artisanat).

Les curiosités touristiques dans les principales villes
Château royal
Cathédrale de Stockholm
Hôtel de ville
Birger Jarls Torn
Parc écologique
Musée national
Musée historique
Eglise de Riddarholmen
Millesgarden
Château et théâtre de Drottningholm Slott

Les curiosités touristiques dans le pays
Malmö
Göteborg
Côte du Bohuslän
Kiruna
Visby
Hôtel de glace
Kalmar, le Royaume du verre et Öland
Dalarna, pays du folklore suédois
Croisière du canal Göta
Centre alpin suédois de Äre

Les organisations touristiques: Voyages et tourisme
Office suédois du tourisme

Se restaurer

Les spécialités culinaires: La cuisine suédoise s'est beaucoup internationaliser et des éléments de la cuisine du monde ont été incorporés.
Le hareng est un des produit phare, il est cusiné de plusieurs manières, entre autre le surströmming (hareng fermenté), stekt strömming (hareng baltique frit), böckling (hareng fumé), sillbullar (boules de hareng frit),
Les spécialités suédoises sont : le Renstek (rôti de renne), le köttbullar (boulettes de viandes), le Janssons frestelse (gratin de pomme de terre et d'anchois en fine lamelles), sillsallad (salade de hareng à la sauce aigre), les pitepalt (à base de pomme de terre et farine d'orge), Smörgas (tranche de pain de mie sur laquelle on y ajoute des tas de choses : hareng, crevettes, etc.), les kanel bulle (viennoiserie à la canelle en forme d'escargot), les princess tarta (gros gâteau à la peau verte et à la crème chantilly), les smultrons (fraises des bois), les hjorrtons (sorte de mûres jaunes qui poussent en Laponie) et le filmjölk (lait fermenté).
Pour voir des recettes de cuisine suédoise, cliquez ici.
Les boissons: L'alcool est vendus exclusivement dans les magasins Systembolaget.
L'âge minimum: 20 ans
Différentes bières : la Lättöl (la moins forte, moins de 2,2%), la Folköl, la Mellanöl et la Starköl (la plus forte et la meilleure). Il faut avoir 18 ans pour en boire et 20 ans pour en acheter.
Le quavit est une eau de vie, c'est la boisson nationale suédoise.

Payer

La monnaie locale: Couronne suédoise
Son code Iso: SEK
Obtenir des devises locales: Des bureaux de change sont présents dans les villes principales, les aéroports et les ports.
Les moyens de paiements possibles: Toutes les principales cartes de crédit (Visa, Master Card, American Express, etc.) sont acceptées dans les magasins et restaurants. Les chèques de voyage sont largement acceptés. Vous trouverez facilement un distributeur automatique de billets.
Taux de change au
Distributeurs automatiques de billets (DAB): Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent en Suède, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express

Parler

La langue officielle: Le suédois.
Les autres langues parlées: Les langues minoritaires reconnues sont : sami, finnois, meänkieli, yiddish et romani.
La langue des affaires: Dans les affaires c'est le suédois et l'anglais qui est utilisé, l'allemand est parlé dans les hôtels et les commerces.
Apprendre quelques mots: Useful Words & Phrases in Swedish.
Sentences in Swedish.
Les outils gratuits de traduction: Freelang - Traduction français/suédois
Intertran - Traduction (plusieurs langues possibles)
Translated - Traducteur gratuit arabe-suédois-arabe
TV5 - Traducteur gratuit arabe-suédois-arabe

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciaux, réglementaires ou administratifs traduction de vos documents commerciaux.