Les conditions d'entrée | Préparer votre voyage | Visiter | Se restaurer | Payer | Parler |

Les conditions d'entrée

Les services des passeports et visas

Informations sur les visas du Ministère des Affaires Etrangères
QG visas

Représentations diplomatiques

Liste des représentations diplomatiques maltaises

For more information

Ambassade de Malte en Tunisie
5, rue Achtart
Nord Hilton 1082 - Cité Mahrajène
Tél. : 71 847 048
Fax : 71 841 066

Préparer votre voyage

Les moyens de locomotion utilisés en ville

Nos recommandations

Les bus sont les moyens de transports publics principaux de l'île. Ils proposent un service bon marché et fréquent depuis différentes parties de Malte et Gozo. La grande majorité des bus de Malte partet d'un grand terminus circulaire situé à la Vallette.  Les taxis sont aussi très utilisés et sont relativement bon marchés. Bien qu'il y ait eu un chemin de fer à Malte, son utilisation a été abandonnée.

Les cartes des réseaux urbains

Visitmalta.com
Maporama
Maps Live
UT Library on line

Les moyens de locomotion utilisés dans le reste du pays

Nos recommandations

Malte étant un territoire de petite taille, les bus sont un moyen pratique de se déplacer entre deux villes. Pour atteindre les îles maltaises, la route maritime peut être choisie aussi.

Pour les connexions avec d'autres pays, Malte propose un excellent système de transport aérien.

La société de transport ferroviaire

Pas de chemins de fer à Malte

Vols depuis la Tunisie

Distance de capitale à capitale en km : 401
Durée du vol : n.c.

Lignes aériennes proposant des liaisons directes depuis/vers la Tunisie

Airline	Solution low-cost	Depuis	Vers
Air Malte		Tunis	Valletta
Sevenair		Tunis, Monastir	Valletta
Tunisair		Tunis, Tozeur, Tabarka, Monastir, Sfax, Djerba	Valletta

Se déplacer par ses propres moyens

Nos recommandations

Le réseau routier à Malte accuse un retard important de développement par rapport à la moyenne européenne. Malgré un niveau d'urbanisation élevé, Malte compte moins de 100 kms d'autoroutes. Le transport public à Malte est réglementé par la Malta Transport Authority, organisme dépendant du Ministère des Transports. Le principal moyen de transport public à Malte est l'autobus. La Public Transport association assure les liaisons en autobus dans l'île entière, grâce à une flotte de plus de 500 autobus appartenant à des propriétaires privés. On trouve sur le site de la Public Transport association une carte détaillée des itinéraires existants, les horaires de passage des bus et des informations sur le coût des tickets.Se déplacer en bus à Malte dans le but de rendez-vous d'affaires reste déconseillé en raison notamment de retards d'horaire.

Autre moyen de se déplacer à Malte : les taxis. Ils sont facilement identifiables grâce à leur couleur blanche. Il est nécessaire de convenir du prix avant le départ pour éviter les mauvaises surprises (on pourra se reporter à la grille des tarifs officiels de la Malta Transport Authority). A l'arrivée à l'aéroport, il vous faudra vous rendre au guichet "Taxi" qui délivre des tickets selon la destination souhaitée. Il existe également un réseau de taxis gérés par des garages privés (ils sont de couleur noire), qui est particulièrement fiable.

La location de voiture à Malte est également possible. La conduite se fait à gauche et la signalisation est correcte. Les tarifs de location de voiture sont particulièrement attractifs à Malte, notamment à l'aéroport. Les principales compagnies internationales (Hertz, Avis, etc.) sont présentes dans l'enceinte de l'aéroport international.

Les cartes routières

Association des transports publics

Trouver un itinéraire

Site de Mappy (itinéraires, cartes)

Visiter

Les différentes formes de tourisme

Historique

L'archipel maltais est composé de cinq îles et îlots. Malte est la plus grande île. La deuxième plus grande île, Gozo, compte environ 30 000 habitants.
Malte est tout particulièrement associée aux séjours linguistiques et culturels. L'île offre au visiteur la richesse de son patrimoine historique et les couleurs saisissantes de l'omniprésente pierre couleur de miel.
La ville de la Valette est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco. La cité forteresse possède un riche passé historique.
Les festivités et les processions religieuses occupent une place importante dans la vie des Maltais.
Parmi les autres sites touristiques de premier plan de l'île, on peut citer la ville de Mdina, les temples d'Hagiar Kim, les îles voisines de Gozo et Comino, la Cottonera et l'église de Mosta.

Culturel

Malte propose de nombreux sites culturels intéressants à visiter. Ces sites sont liés à la période préhistorique de l'île, ainsi qu'aux périodes phéniciennes et romaines. Parmi eux, on peut citer les temples de Skorba, les catacombes de St Paul, St Paul Milqui. Pour plus d'informations sur ces aspects culturels du tourisme maltais, veuillez visiter http//www.heritagemalta.org.

Parmi les musées à voir, il y a le Musée national des beaux arts qui expose des chefs-d'oeuvres magnifiques.

Nature

Les îles maltaises proposent différents sites naturels à explorer. Gozo fait partie des meilleurs sites naturels à voir, avec ses randonnées le long des falaises de Dingli.

Religieux

Les îles comptent de nombreux sites religieux. Il y a près de 365 églises et chapelles à travers toute les îles. La cathédrale de Mdina, la basilique de St Georges, la Cathédrale de Gozo sont des sites religieux à voir.

Thermal

Vous trouverez des spas et clubs de fitness dans la plupart des hôtels 5 étoiles.

Balnéaire

Malte étant une île entourée par la Méditerranée, les plages et toutes les activités qui y sont liées sont faciles d'accès. Les principales stations balnéaires et les plus grandes plages de sable se trouvent au Nord de Malte. Les plages les plus populaires sont Mellieha bay, Ghan Tuffieha et Golden Bay.

Sports d'hiver

Etant donné le climat, il n'y a pas vraiment de sports d'hiver à Malte.

Plein air

L'île de Comino propose de nombreuses possibilités de faire de la randonnée et du cyclisme. Les parcs et les jardins (jardin d'Argotti, les jardin de hastings à la Vallette, etc) permettent aussi de pratiquer des activités de plein air. L'équitation et la plongée sont aussi des activités dont vous pourrez profiter à Malte.

Shopping

Valetta, Sliema, St Julians et St George Bay sont les meilleurs endroits pour faire du shopping.

Le shopping à Malte se caractérise par deux aspects opposés - la modernité et les traditions. En effet, à côté des boutiques de mode, vous trouverez des produits maltais plus traditionnels.

Le marché en plein air est aussi une tradition maltaise et on y trouve des articles intéressants.

Les organisations touristiques

Office du Tourisme de Malte
Autorité Maltaise du Tourisme

Se restaurer

Les spécialités culinaires

La cuisine maltaise est méditerranéenne et fortement influencée par l'Italie, mais enrichie des épices arabes. L’ail, l’huile d’olive et les herbes aromatiques jouent un rôle primordial dans les préparations culinaires.

Le riz et les pâtes jouent un rôle dominant dans la cuisine maltaise, ainsi que la viande (légère en général comme le lapin).

Naturellement étant donné la proximité de la mer, les fruits de mer et les poissons font aussi partie des spécialités maltaises.

Les principales spécialités sont les suivantes : "aljota" (soupe de poisson), "Mqarrun il-forn" (gratin de macaroni), "fenkata" (avec de la viande de lapin), "imquaret" (pate frite remplie de dattes).

Les boissons

Le vin et la bière maltaise sont assez réputés, de même que les alcools maltais (limuncell et kinnie).

Payer

La monnaie locale

Euro

Son code Iso

EUR

Obtenir des devises locales

La monnaie de Malte est l'euro depuis le 1er janvier 2008.

Les bureaux de change de l'Aéroport International de Malte sont ouverts 24h sur 24. Il est possible d’effectuer des retraits d’espèces dans les distributeurs automatiques placés dans presque tous les grands centres touristiques. De nombreux hôtels ainsi que les plus grands restaurants et boutiques permettent de changer des devises, mais les taux proposés sont généralement nettement moins avantageux que dans les banques.

Les moyens de paiements possibles

On trouve de nombreuses banques internationales à Malte et les cartes internationales de crédit peuvent être utilisées dans le pays, de même que les travellers' cheques. L'argent peut être retiré dans des distributeurs automatiques avec une carte internationale de crédit.

Taux de change au

Distributeurs automatiques de billets (DAB)

Pour connaître les coordonnées des points de retrait d'argent à Malte, cliquez sur le lien de votre carte de crédit : Visa, Mastercard ou American Express

Parler

La langue officielle

Maltais et anglais

Les autres langues parlées

L'anglais est la seconde langue officielle. La plupart des maltais maîtrisent une troisième langue : l'italien, l'allemand ou le français.

La langue des affaires

Anglais

Apprendre quelques mots

Les sites suivants proposent d'apprendre quelques bases de la langue maltaise : http://www.mylanguageexchange.com/Learn/Maltese.asp, http://www.word2word.com, http://www.digitaldialects.com/Maltese.htm

Les outils gratuits de traduction

Eurodicautom - Le dictionnaire de l'Union européenne (12 langues disponibles)
Lexilogo - Dictionnaire gratuit arabe-anglais-arabe
Translated - Traducteur gratuit arabe-anglais-arabe
TV5 - Traducteur gratuit arabe-anglais-arabe

Pour vous permettre d'aller plus loin dans vos recherches nous pouvons vous proposer de réaliser pour vous la traduction de vos documents commerciaux, réglementaires ou administratifstraduction de vos documents commerciaux.

© Export Entreprises SA, tous droits de reproductions réservés.
Dernières mises à jour en Février 2012